A friend of mine on Facebook recently drew my attention to a series of French comics about Edward II's queen Isabella, which are, inevitably, called Isabelle, La Louve de France or 'Isabella, The She-Wolf of France'. (This nickname, incidentally, was first applied to Isabella in 1757, in English, and has no historical basis whatsoever. La Louve is simply the French translation of the name and also has no historical basis whatsoever.) In particular, my friend commented on a bizarre sex scene with Edward, Isabella and Hugh Despenser the Younger she had read in the comic. See here for the comic; the sex scene is available via the Amazon 'look inside' function. I have no idea what the rest of the comic is like, but I have some serious problems with this bit. Here are the images; my translation into English is below.
First image:
Isabella: I am not your pet!
Edward: Right! You're nothing but a belly. I need heirs. It's your duty as queen! You should be grateful to my dear Despenser that he knows how to get me in the mood instead of whining. On all fours and turn over!
Second image:
Despenser: Now that the chore is over, my Edward, we'll finally be able to entertain ourselves!
Edward: Give me time to cleanse myself first. I can't stand the stink of French mare any more!
Isabella: *sad face*
*
Yowza. This is very reminiscent of Maurice Druon's Les Rois Maudits or The Accursed Kings series of novels, which feature a scene where Isabella states that she wrote to the pope to complain that Edward brought Hugh Despenser into their bed to, errrm, help him conceive his and Isabella's children. Given that Edward and Hugh's relationship began in late 1318 or 1319, before the conception and birth of all but one of Edward and Isabella's children, this seems incredibly unlikely. I know it's fiction, but the whole idea strikes me as blatantly homophobic. Edward II loved Isabella and their relationship worked perfectly well for many years until it all went horribly wrong in and after 1322. The idea that he would have treated her like this, insulted her to her face, brought another man into their bed, would be laughable if it wasn't so horrible, misogynistic and homophobic.
In the comic Hugh is called Edward's mignon, which in modern French means 'cute' but historically refers to the male 'favourites' or 'minions' of kings, whereas - of course! - Roger Mortimer is called Isabella's amant, 'lover'. This almost always happens in modern accounts of Edward II and Isabella, even now near the end of the second decade of the twenty-first century when we're supposed to live in a tolerant and progressive era. Heterosexual people have 'lovers'. Homosexual or bisexual people have 'minions' or 'favourites' or 'friends'. 'Friends' they love for most of their lives and bring their kingdoms to the brink of civil war over on several occasions, but yeah, they're just friends.
Edward himself is said to be a homosexuel notoire, 'notorious homosexual'. I wonder why only gay people are 'notorious' for their sexuality? Have you ever seen the words 'notorious heterosexual'?
And yes, I know it's fiction. I've had the 'but it's FICTION!!!' crowd bellowing that at me for over a decade. Braveheart is 'just fiction' but a gay man gets thrown out of a window for cheap laughs and another is cuckolded by the manly virile straight hero. A romance novel I reviewed a few years ago is 'just fiction' but refers to a gay man as a disgusting perverted worm. Funny how this 'but it's just fiction' argument so often seems to be used to defend and perpetuate offensive stereotypes and prejudices.